1. Предмет
Настоящите условия за участие, наричани за кратко Условията, определят начина на провеждане на томбола за три броя тениски с изиграно хоро в мобилната игра Таратанци. Условията са оповестени и достъпни за всички лица на интернет страницата на Таратанци ООД: https://taratanci.com/
2. Организатор
Организатор на томболата е Таратанци ООД, вписано в Търговския регистър към Агенцията по вписванията с ЕИК: 203510380, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Ген. Иван Чернаев“ 2, ап. 6.
3. Условия за участие
3.1. Участието в томболата е безплатно и не е обвързано с покупка.
3.2. Право на участие в томболата имат само лица, навършили 18 години.
3.3. Задължителни условия за участие в томболата са:
- Да изтеглите безплатното мобилното приложение “Taratanci” от Google Play Store, намиращо се на следния линк: http://bit.ly/3Jl4nmD наричано по-долу за краткост “Мобилната игра”;
- Да направите “скрийншот” с телефона си как играете мобилната игра;
- Да качите скрийншота и да тагнете любим приятел, с когото искате да играете хоро, в коментар към следния пост във Facebook: https://www.facebook.com/taratanci/photos/a.370429313114294/2455131037977434
3.4. Условията (т.3.3) трябва да бъдат изпълнени преди крайния срок за участие по т.4 от настоящите Общи условия.
3.5. В томболата участват само лицата, които са изпълнили всички условия от т.3.3, с което доброволно са дали изричното си съгласие за участие в томболата.
3.6. Томболата ще бъде изтеглена на 17.02.2023 г. (петък)
3.7. В томболата нямат право да участват служители на Таратанци ООД, както и членове на техните семейства.
3.8. Организаторът си запазва правото да изключва без предупреждение участници в томболата, които не отговарят на условията за участие или които използват недобросъвестни методи, техники и софтуер за манипулиране на резултатите от томболата.
4. Период на провеждане
Периодът, през който участието в томболата ще бъде отворено, е от 06.02.2023 г. до 16.02.2023 г. включително, а томболата ще бъде изтеглена на 17.02.2023 г. (петък). В случай че настъпят независещи от Организатора обстоятелства, които възпрепятстват тегленето на томболата и не могат да бъдат предотвратени от Организатора, последният има право да прекрати предсрочно томболата, като обяви това на интернет страницата на Таратанци ООД: https://taratanci.com/
5. Награди
Участието в томболата дава възможност за спечелване на тениска от онлайн магазина на Таратанци https://taratanci.com/produkti/teniski-balgarski-hora/ по избор на печелившия участник. В томболата ще бъдат раздадени общо 3 (три) броя тениски на трима печеливши участници или, иначе казано, по една тениска на всеки един спечелил участник.
6. Механизъм на томболата
Определяне на печелившите. Получаване на наградата:
6.1. Всеки участник в томболата, отговарящ на условията по т. 5, автоматично участва в тегленето на наградите.
6.2. Наградите ще бъдат изтеглени на случаен принцип в административната сграда на Организатора в гр. София, ул. „Ген. Иван Чернаев“ 2, ап. 6.
6.3. Имената на печелившите участници ще бъдат обявени на 17.02.2023 г. (петък) на интернет страницата www.taratanci.com и във Facebook страницата „Таратанци / Taratanci“. За уговаряне на обстоятелствата около получаване на наградите, в 3-дневен срок от обявяването на печелившите (т.е. до 20.02.2023 г., включително) организаторът ще се свърже лично с тримата победители чрез лично съобщение във Facebook и личен отговор на коментарите на печелившите участници към поста във връзка с томболата.
6.4. В случай че организаторът не може да се свърже с печеливш участник, то след 3 (три) опита за свързване в рамките на 10 календарни дни (или най-късно до края на 27.02.2023 г.), съответният печеливш участник губи правото си на награда, а организаторът тегли нов печеливш.
6.5. Печелившите участници могат да получат наградата си в избран от тях офис на куриерска фирма Спиди АД. Организаторът поема разноските по доставяне на наградите до мястото на получаването им само на територията на България. В случай че печеливш участник иска да получи наградата си извън територията на България, то разходите по получаване на наградата се поемат от печелившия участник.
6.6. Печелившите участници следва да окажат необходимото съдействие за получаване на наградите си, като се явят да си ги получат в 7-дневен срок в съответния уговорен офис на куриер.
6.7. При получаване на наградите печелившите участници следва да се легитимират пред служител на куриерска фирма Спиди АД с документ за самоличност, удостоверяващ самоличността и данните им, и да подпишат приемо-предавателен протокол за получаването на своята награда. В случай че печеливш участник не може да получи наградата си лично, същата може да бъде взета от упълномощено лице, чрез представянето на изрично нотариално заверено пълномощно, като името на упълномощеното да приеме наградата лице се вписва в приемо-предавателния протокол.
6.8. Награда, която не е потърсена и вследствие на това не е получена от печелившия участник, се пази в 7-дневен срок от датата на постъпването й в съответния избран от получателя офис на куриер, след което бива върната обратно към Организатора, а печелившият участник губи правото си да получи наградата повторно. Наградата не може да бъде заменяна за паричната й равностойност.
7. Ограничения на отговорността
Организаторът не носи отговорност за:
7.1. Повреда на комуникационната връзка, независимо от причината по отношение на оборудване, системи, мрежи, линии, сателити, сървъри, компютри или доставчици, използвани по отношение на тази томбола;
7.2. Недостъпност или неразположение на интернет или на интернет страници или комбинация от тях.
8. Други
8.1. Задълженията на Организатора на играта се изчерпват с предоставянето на наградите на спечелилите участници. Правоотношенията, свързани с Условията за участие в играта, се уреждат единствено от приложимото законодателство на Република България. В случай че отделни текстове станат невалидни, това не засяга действието на останалите текстове от Условията. С извършването на което и да е от действията за участие в томболата, всеки участник потвърждава, че се е запознал с Условията, разбрал ги е и ги приема безусловно.
8.2. Повече информация относно кампанията и условията на участие в томболата може да се получи чрез запитване на имейл адрес: office@taratanci.com. На същия адрес се подават жалби и сигнали във връзка с кампанията и томболата. Анонимни жалби и сигнали не се разглеждат от Организатора.
8.3. Организаторът определя Условията на томболата едностранно и има право да ги изменя и допълва по всяко време.
9. Обработка на лични данни
9.1. Участникът декларира, че е информиран за правата си като субект на лични данни съгласно Закона за защита на личните данни и Общия регламент за защита на личните данни (ЕС) 2016/679 („GDPR”), приложимото европейско и българско законодателство, както и като, но не само за: правото му на достъп, корекция, изтриване, право на ограничаване на обработването на негови лични данни, правото да оттегля съгласието си за обработването и съхранението на личните данни и други, за възможността при установено нарушение да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни, както и да обжалва действията на администратора на лични данни пред съответния административен съд или пред Върховния административен съд по общите правила за подсъдност.
9.2. Участникът декларира, че е информиран и запознат с политиката и правилата на „Таратанци” ООД за поверителност и защита на личните данни, установени в съответствие със Закона за защита на личните данни и Общия регламент за защита на личните данни (ЕС) 2016/679 („GDPR”), както и приложимото европейско и българско законодателство.
9.3. „Таратанци“ ООД се задължава да осигури надлежна обработка (включително съхранение, използване, изтриване) и защита на личните данни на Участника, получени от „Таратанци” ООД в съответствие с приложимото законодателство.
9.4. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка с участие в томболата, са: Facebook профил.
9.5. Всяка от страните се задължава при каквото и да е нарушаване на сигурността на личните данни (или дори при съмнение за такова) незабавно да уведоми другата страна, като страните следва да предприемат съответните мерки за защита на сигурността в зависимост от естеството и степента на риск на всеки конкретен случай.
9.6. Повече информация относно съхранението, обработването и изтриването на лични данни, както и за Вашите права във връзка с използването на личните Ви данни, можете да видите в Политиката за поверителност и защита на личните данни на „Таратанци“ ООД на следния адрес: https://taratanci.com/privacy-policy/
9.7. „Таратанци” ООД не събира никакви данни във връзка с използването на мобилното приложение (игра) Taratanci, налично за свободно теглене в Google Play Store. Приложението няма комерсиална цел и може да бъде изтеглено безплатно за Android.
10. Печеливши
Предстои да бъдат обявени тук на 17.02.2023 г. (петък)
Този документ („Общи условия за участие в томбола за три тениски с изиграно хоро в мобилната игра Таратанци“, описани подробно на уебсайта Taratanci.com от фирма „Таратанци“ ООД) е последно актуализиран на 31 януари 2023 година.